İmkânsız Rep
Bob HolmanTürkçesi: Cemil Caca Arslan Dün gece tam uykuya dalarken benSon bir Düşünce, rüyama sürüklerken beniDurdurarak Morfeus’un tatlı kuvvetiniUyanıklığa ve sebatkâr olmaya zorladı Çektim kalemimi, Harika’yı yazmaya hazırlandımGörünen o ki varlığımın son…
“Charles Bernstein” Kelimelerini İçeren Cümleler*
Not: Bu yazı ilk kez web sitemizde yer almaktadır. Paul AusterÇeviri: Ayşe Leyal İstekli Charles Bernstein bir şairdir. Charles Bernstein bir eleştirmendir. Charles Bernstein konuşan bir adamdır. İster yazsın ister konuşsun Charles…
Buzdokuz 24. Sayı
Buzdokuz 5. yılına girdi. Şiirin yaşadığına dair inancı gündelik hayatın sürdüğü her yerde, kahvede, sosyal medyada, trende, parklarda test edebilirsiniz. Poetik ve düşünsel gücünü ise ancak bir yüzeyde/mecrada yazıya/kayda geçtiğinde, tekrar tekrar…
Şiir Peyzajı: Hayriye Ünal – Gülme Biçimleri
Mert Özden Buzdokuz 21, Ocak Şubat Mart 2024.…
kötü huylu memeler
Çalışmanın tamamını PDF formatında görmek için tıklayınız. Nur Alan Buzdokuz 23, Temmuz Ağustos Eylül 2024.…
Serbest Şiirden Sonra: Yeni Doğrusal Olmayan Şiirler
Bu yazı ilk kez web sitemizde yayımlanmaktadır. Marjorie PerloffTürkçesi: Rıdvan Temiz Genel anlamda serbest şiir olarak adlandırılan şey artık yüz yaşında. Gustave Kahn’ın Paris’teki La Vogue dergisi Rimbaud’nun “Deniz” ve “Hareket” (her…
Nesnel Eleştiri Dört Koldan
Burak Ş. Çelik I. Asım Bezirci Bilimsel eleştiriyi savunan Asım Bezirci’nin (1927-1993), eleştiri üzerine yazdığı teorik yazılarda ve bu alanda verdiği uygulamalı örneklerde “genel olarak” bilimsel bir yol benimsediği söylenebilir. Zira Orhan…
Unutuşlardan Yapılma Bir Ses Labirenti
Dilek Winchester ile GLOSSOLALALA Sergisi Üzerine Söyleşi Atakan Yavuz: Öncelikle serginin hikâyesinden başlamak isterim. Çünkü o da serginin kendisi kadar ilginç. Johanna Gustafsson Fürst ve Glenn Peers ile karşılaşma ve Fürst ile…